Cette saison est composée de 3 arcs contenant 45 épisodes en total !
Arc 1 – Aventures à Unys ! (11 épisodes)
Arc 2 – Aventures à Unys : Arc N ! (14 épisodes)
Arc 3 – Aventures à Unys et au-delà ! (20 épisodes)
EP = Épisode | AU = Aventure à Unys

Arc 1 – Aventures à Unys
EP760/AU01 – Un combat pour la gloire et la beauté !
EP761/AU02 – L’équipe terre-ciel des combats en double !
EP762/AU03 – Retour au village natal !
EP763/AU04 – Watson contre Iris : le passé, le présent et le futur !
EP764/AU05 – L’équipe Évoli et l’organisation de secours Pokémon !
EP765/AU06 – Le rideau se lève sur la ligue d’Unys !
EP766/AU07 – Mission : vaincre son rival !
EP767/AU08 – Perdus dans la ligue !
EP768/AU09 – De la stratégie à revendre !
EP769/AU010 – L’arme secrète d’Alexis !
EP770/AU011 – Évolution à la Ligue d’Unys !

Arc 2 – Aventures à Unys : Arc N
EP771/AU012 – Nouvelles aventures et vieilles connaissances !
EP772/AU013 – Un mystérieux N !
EP773/AU014 – Un tout nouveau champion d’arène !
EP774/AU015 – Le complot de la Team Plasma !
EP775/AU016 – La Lumière du Ranch d’Amaillide !
EP776/AU017 – Il faut sauver Gueriaigle !
EP777/AU018 – La patrouille portuaire Pokémon !
EP778/AU019 – Chaleureuses retrouvailles et amitiés enflammées !
EP779/AU020 – Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma !
EP780/AU021 – Les secrets du brouillard !
EP781/AU022 – Miaouss, Nikolaï et les rivaux de la Team Plasma !
EP782/AU023 – Sacha et N : le choc des idéaux !
EP783/AU024 – La Team Plasma et la cérémonie du réveil !
EP784/AU025 – Que cachent la vérité et l’idéal ?

Arc 3 – Aventures à Unys et au-delà
EP785/AU026 – Adieu, Unys ! Levez l’ancre pour de nouvelles aventures !
EP786/AU027 – Miel et mésaventures !
EP787/AU028 – Rachid et l’affaire du Chacripan Témoin !
EP788/AU029 – Le couronnement du roi du coupillage !
EP789/AU030 – L’île des illusions !
EP790/AU031 – Capturer un Motisma !
EP791/AU032 – Les Pirates des Îles Décolores !
EP792/AU033 – Papilusion et moi !
EP793/AU034 – Le chemin des adieux !
EP794/AU035 – A la recherche de Jirachi !
EP795/AU036 – L’OVNI de l’Île Spacieuse !
EP796/AU037 – La journaliste d’une autre région !
EP797/AU038 – Mystère sur une île déserte !
EP798/AU039 – La grotte de Drakkarmin !
EP799/AU040 – La fête de la comète d’Ulysse !
EP800/AU041 – En avant, Chevroum !
EP801/AU042 – Emolga rejoint la Team Rocket !
EP802/AU043 – Menace sur l’arène d’Ogoesse !
EP803/AU044 – Ce n’est qu’un au revoir !
EP804/AU045 – Le rêve continue !