[Où regarder ?] Mise à jour du 1er mars 2021 !

Voici la nouvelle mise à jour de la page « Où regarder ? » !

VO :
Amazon Prime Vidéo (Japon) : Pocket Monsters (2019) épisode 57

VF :
Gulli Max :
– Pokémon saison 19 en intégralité
– Pokémon saison 23 épisodes 31 à 35

Gulli Replay : Pokémon saison 23 épisode 18

6play : Pokémon saison 23 épisode 18

MyCanal : Pokémon saison 23 épisodes 37 à 40

Google Play :
– Pokémon saison 23 épisode 26
– Pokémon le film 22 « Mewtwo contre-attaque EVOLUTION »

Itunes :
– Pokémon saison 23 épisode 26
– Pokémon le film 22 « Mewtwo contre-attaque EVOLUTION »

Club RTL (Belgique) : Pokémon saison 23 épisodes 36 à 39

VOSTFR :
Pokémon Fansub : Pocket Monsters (2019) épisode 56

Mamono-Fansub : Pocket Monsters épisodes 49 et 50

Retrouvez tous les liens vers ces sites sur la page « Où regarder ? »

[VOSTFR] Pokémon Sekiei League épisode 47 traduit par Mamono-Fansub !

C’est l’heure de l’épisode 47 de la saison 1 en VOSTFR traduit par l’équipe Mamono-Fansub !
Il s’agit de l’épisode SL047 où Rondoudou fera son entré avec sa chanson. Comment vont réagir les spectateurs ?

Sur ce, voici le lien vers la sortie de l’épisode SL047 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pokémon saison 1 épisode 47 / Pocket monsters Sekiei League épisode 47
EYzh9GGXsAE2kWN
Titre officiel de la FR : Une jolie berceuse !
Titre officiel de la JP : Uttate! Purin! | うたって!プリン!

Vers la page dédiée de l’épisode SL047 en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Les vacances d’hiver de Pikachu (2000) traduit par Mamono-Fansub !

Pour Noël 2019, l’équipe Mamono-Fansub vous propose deux épisodes spéciaux en un : Les vacances d’hiver de Pikachu (2000) !
Au programme : Pikachu et ses amis joueront aux jeux d’hiver et devront guérir le Cerfrousse du Père Noël !
Ne vous inquiétez pas pour la suite de la saison 1 de leur part, ils sont occupé dans leur vie privé ce qui empêche d’avancer la traduction de ce dernier. Vaut mieux prendre son temps au lieu de traduire à la vite et d’avoir pas mal d’erreur.

Les vacances d’hiver de Pikachu (2000) / Pikachu no Fuyuyasumi (2000)PK05     PK06

Vers la page dédiée des Vacances d’hiver de Pikachu (2000) en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Pokémon Sekiei League épisode 44 traduit par Mamono-Fansub !

C’est l’heure de l’épisode 44 de la saison 1 en VOSTFR traduit par l’équipe Mamono-Fansub !
Cela fait bien longtemps qu’on a pas eu de nouvelles sorties de la saison 1 en VOSTFR car en ce moment, les membres de l’équipe Mamono-Fansub sont occupé dans leur vie privé. Ils sortiront les épisodes dans leur temps libres.
D’autre message importante, nous ne vous partagerons les releases en VOSTFR de l’animé Pokémon uniquement chez les équipes habituelles : Pokémon Fansub et Mamono-Fansub ! Ce sont les seuls équipes qui faut absolument suivre l’animé Pokémon en VOSTFR car ils font de l’excellent boulot et respectent cette licence. On partagera d’autres releases VOSTFR chez d’autres team en cas d’exceptionnel !
PS : On partage ce message avec vous car nous connaissons une équipe qui traduit en avance la saison 1 en intégralité pour décembre 2019 mais ne respectent pas la licence et invente des dialogues qui ne sortent pas de la bouches des personnages.

Sur ce, voici le lien vers la release de l’épisode SL044 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pokémon saison 1 épisode 44 / Pocket monsters Sekiei League épisode 44EP042.png

Titre officiel de la FR : Sombreville !
Titre officiel de la JP : Taiketsu! Pokémon Gym! | たいけつ!ポケモンジム!

Vers la page dédiée de l’épisode SL044 en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Pokémon film 5 «Les héros Pokémon/Mizu no Miyako no Mamori Gami – Latias to Latios» traduit par Mamono-fansub !

C’est l’heure d’une nouvelle release de Sekiei League en VOSTFR chez la Mamono-fansub !
Cette semaine, ils ont traduit le 5ème film Pokémon «Les héros Pokémon/Mizu no Miyako no Mamori Gami – Latias to Latios». Il s’agit aussi du dernier film du cycle I « Pocket Monsters ».
Pour information, l’équipe Mamono-fansub ont traduit tout les films Pokémon du cycle I (1 à 5 – Kanto et Johto) ! Vous pouvez les retrouver ici : Pokémon films cycle 1 en téléchargement !

Sur ce, voici le lien vers la release du film 5 en VOSTFR chez la Mamono-fansub !

Pokémon film 5 – Les héros Pokémon / Mizu no Miyako no Mamori Gami – Latias to Latios
300px-Film5.jpg

Vers la page dédiée du film en VOSTFR chez la Mamono-fansub !

[VOSTFR] Pikachu Short 11 traduit par Mamono- Fansub !

En plus de l’épisode hebdomadaire de Sun&Moon au Japon, l’équipe Mamono-Fansub ont traduit le 11ème Pikachu Short (Court-métrage de Pikachu) « Camp Pikachu » avec une qualité Blu-Ray 1080p !
Ils vont reprendre la traduction de « La Ligue Indigo » dans pas longtemps, faudra patienter encore un peu :p
Sur ce, voici le lien vers la release du Pikachu Short 11 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pikachu Short 11 / Les courts-métrages de Pikachu épisode 11
800px-PK11.png
Titre officiel de la FR : Camp Pikachu
Titre officiel de la JP : Pikapika Hoshizora Camp | ピカピカ星空キャンプ

Vers la page dédié du 11ème Pikachu Short en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Pokémon Sekiei League épisode 43 traduit par Mamono-Fansub !

C’est l’heure de l’épisode 43 de la saison 1 en VOSTFR traduit par l’équipe Mamono-Fansub !

Sur ce, voici le lien vers la release de l’épisode SL043 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pokémon saison 1 épisode 43 / Pocket monsters Sekiei League épisode 43
D-2lz8uXoAAzr0c
Titre officiel de la FR : Sommeil sans faim !
Titre officiel de la JP : Okiro! Kabigon! | おきろ!カビゴン!

Vers la page dédiée de l’épisode SL043 en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Pokémon Sekiei League épisode 42 traduit par Mamono-Fansub !

C’est l’heure de l’épisode 42 de la saison 1 en VOSTFR traduit par l’équipe Mamono-Fansub !
L’équipe Mamono-Fansub reprendra le rythme habituel d’un épisode par semaine plus tard quand qu’ils pourront. Pour le moment, les sorties Pokémon seront environ 1 ou 2 épisode(s) par mois. Plus d’information sur leur site et leur serveur discord !

Sur ce, voici le lien vers la release de l’épisode SL042 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pokémon saison 1 épisode 42 / Pocket monsters Sekiei League épisode 42
D8dZ7vTWkAEVfpQ.jpg
Titre officiel de la FR : La montagne de l’évolution !
Titre officiel de la JP : Eievui 4 kyōdai | イーブイ4きょうだい

Vers la page dédiée de l’épisode SL042 en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Pokémon Sekiei League épisode 41 traduit par Mamono-Fansub !

C’est l’heure de l’épisode 41 de la saison 1 en VOSTFR traduit par l’équipe Mamono-Fansub !
Retour à la diffusion normal, après les 2 derniers épisodes un peu diffusé bien plus tard que prévu, avec un Pikapisode avec plein de Pikachu !

Sur ce, voici le lien vers la release de l’épisode SL041 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pokémon saison 1 épisode 41 / Pocket monsters Sekiei League épisode 41
D4rYWMYW0AArdW_.jpg
Titre officiel de la FR : Au revoir Pikachu !
Titre officiel de la JP : Pikachu no mori | ピカチュウのもり

Vers la page dédiée de l’épisode SL041 en VOSTFR chez la Mamono-Fansub

[VOSTFR] Pokémon Sekiei League épisode 40 traduit par Mamono-Fansub !

C’est l’heure de l’épisode 40 de la saison 1 en VOSTFR traduit par l’équipe Mamono-Fansub !
Comme l’épisode 39, ce sont les seuls épisodes qui sont été diffusés plus tard que prévu suite à l’incident de l’épisode 38 « Le soldat virtuel Porygon » !
Par contre, il n’a été ni censurer, ni retoucher.

Sur ce, voici le lien vers la release de l’épisode SL040 en VOSTFR par la Team Mamono-Fansub !

Pokémon saison 1 épisode 40 / Pocket monsters Sekiei League épisode 40
D13rCbbWkAUbfO7
Titre officiel de la FR : Tempête de neige !
Titre officiel de la JP : Iwark de bivouac | イワークでビバーク

Vers la page dédiée de l’épisode SL040 en VOSTFR chez la Mamono-Fansub