[VOSTFR] Pokémon film 5 «Les héros Pokémon/Mizu no Miyako no Mamori Gami – Latias to Latios» traduit par Mamono-fansub !

C’est l’heure d’une nouvelle release de Sekiei League en VOSTFR chez la Mamono-fansub !
Cette semaine, ils ont traduit le 5ème film Pokémon «Les héros Pokémon/Mizu no Miyako no Mamori Gami – Latias to Latios». Il s’agit aussi du dernier film du cycle I « Pocket Monsters ».
Pour information, l’équipe Mamono-fansub ont traduit tout les films Pokémon du cycle I (1 à 5 – Kanto et Johto) ! Vous pouvez les retrouver ici : Pokémon films cycle 1 en téléchargement !

Sur ce, voici le lien vers la release du film 5 en VOSTFR chez la Mamono-fansub !

Pokémon film 5 – Les héros Pokémon / Mizu no Miyako no Mamori Gami – Latias to Latios
300px-Film5.jpg

Vers la page dédiée du film en VOSTFR chez la Mamono-fansub !

Le film Détective Pikachu sur Google Play et Itunes !

Le film live-action « Détective Pikachu » est sorti :
• le 3 mai 2019 au cinéma nippone ainsi qu’au Grand Rex de Paris en France.
• le 8 mai 2019 aux cinémas en France et en Belgique.
• le 10 mai 2019 aux cinémas au Québec/Canada et au Etats-Unis.

En France, le film sortira le 11 septembre 2019 officiellement en DvD-Blu-ray !
Le 9 septembre 2019, Google Play et Itunes ont mis en ligne le film sur leur plate-forme !

Google Play (VF) propose :
• 4.99€ (HD) pour le louer !
• 19.99€ (HD) pour l’acheter !
Film Detective Pikachu Google Play.PNG

Google Play (VOST – Audio Anglais et Sous-Titré en Français) propose :
• 4.99€ (HD) pour le louer !
• 19.99€ (HD) pour l’acheter !
Film Detective Pikachu Google Play VOST

Itunes propose :
• 4.99€ (HD) pour le louer !
• 19.99€ (HD) pour l’acheter !
Film Detective Pikachu Itunes

Sources :
Google Play (VF) (Page du film en VF)
Google Play (VOST) (Page du film en VOST – Audio Anglais et Sous-Titré en Français)

Itunes (Page du film en VF et d’autres langues)

Information sur l’OPED du film 22 + l’Ending du Sun&Moon !

Commençons par le changement d’Ending de l’animé Sun&Moon :
L’Ending « Koroko no Nooto« , qui a commencé à l’épisode SM104 et finit à l’épisode SM128, sera remplacé par  un ancien Ending « Type: Wild » à partir de l’épisode SM129 (Diffusion le 7 juillet 2019) !
Il s’agit d’une nouvelle version chanté par Shoko Nakagawa et qui nous a fait une démonstration dans l’émission Pokenchi du 23 juin 2019.

Parlons du film 22 :
Sans surprise, l’Opening du film est « Mezase Pokémon Master » et l’Ending du film est « Kaze to issho ni » comme dans le premier film !
L’Opening du film sera chanté par Rica Matsumoto, la doubleuse de Satoshi (VO) et l’Ending du film sera chanté par Shoko Nakagawa et Sachiko Kobayashi !
D’ailleurs, l’Ending du film a eu droit à un clip officiel.
Disponible sur la chaîne YouTube de Shoko Nakagawa Officiel !


On précise qu’à la fin du film (Déjà diffusé en Avant-Première à l’AnimeExpo le 4 juillet 2019 en VOSTA), deux informations ont été montrer : un teasing du prochain film Pokémon « Pokémon movie 2020 » (Nom pas dévoilé pour le moment) et une campagne de charité « Pokémon With You » (Existant depuis BW/Best Wishes/Noir et Blanc).
Petite information de notre part : Vérifier les sources d’informations avant de partager ce dernier.
On précise que « Pokémon With You » n’est pas le nom du prochain film Pokémon mais il s’agit le nom d’une campagne de charité !

Avant de conclure cette article, on vous conseille de lire la review du film 22 et quelques informations supplémentaires qu’on préfère ne pas marquer ici pour pas voler chez Pokebeach : ‘Mewtwo Strikes Back Evolution’ Impressions, Changes, and Sequels !
Sans oublier le lien de la page du « Pokémon With You » : ‘Pokémon With You’ sur le site officiel de PokémoncoJP !

Sources :
 Chaine YouTube Officielle de Shoko Nakagawa (YouTube)
 Pokémon With You (Page officielle de la campagne de charité)
 Pokébeach (Site officiel où se trouve la review du film)
• Pokémon movie (Site officiel de Pokémon_movie)
 Oricon (Information sur l’Ending « Type: wild »)

Détective Pikachu au Grand Rex !


Grande nouvelle ! Le film aura une avant-première première au Grand Rex en VOSTFR , ce 3 Mai 2019 à 20h. La sortie officiel est peu de jours après , c’est à dire le 8.

Malheureusement , nous n’avons pas d’informations concernant les horaires prévu … elles seront sûrement dévoilées peu de temps avant cette avant-première.

Informations sur le film :

Synopsis :
Après la disparition de Harry Goodman , un détective privé, son fils , va tenter de découvrir ce qui s’est passé. Le détective Pikatchu, ancien partenaire de Harry , participe alors à l’enquête : un Super-détective adorable à la sagacité, qui en laisse plus d’un perplexe, dont lui-même.

Durée : 104 minutes

Genre : Aventure / Action

Lien sur le dernier trailer VF : https://youtu.be/BaLO9MbIfXI

[VOSTFR] Pokémon film 21 «Le pouvoir est en nous/Minna no Monogatari» traduit par Pokémon Fansub !

Après quelques mois de sa sortie sur le net en VO/RAW par plusieurs personnes sur Nyaa et B9good par exemple, l’équipe Pokémon Fansub ont finis par traduire le film 21 «Le pouvoir est en nous/Minna no Monogatari» en VOSTFR !
Cette semaine, pas d’épisode de Advanced Génération vu qu’ils se sont concentré à finaliser la release du film !

Exceptionnellement, ils ont fait plusieurs choix de versions pour ce film : Le Softsub en 720p et 1080p avec la VOSTFR-FR et VOSTFR-JAP avec ou sans couleurs, puis la Hardsub (Celui qu’ils utilisent) en 720p uniquement avec la version VOSTFR-FR et VOSTFR-JAP avec les couleurs.

On vous rappelle que le film a été diffusé au cinéma japonais le 13 juillet 2018 et édité en DvD/Blu-ray le 19 décembre 2018. Aussi que le film est disponible en VF depuis le 11 décembre 2018 sur Itunes, 13 décembre 2018 sur Google Play et qu’il a été mis, à une durée limité, sur la TV Pokémon le 20 février 2019 jusqu’au 8 mars 2019. Il a aussi été diffusé sur la télévision canadienne, Télétoon, le 26 décembre 2019.
Aujourd’hui, aucune télévision française n’a encore diffusée le film et aucune sortie DvD n’est annoncée.

Sur ce, voici le lien vers la release du film 21 en VOSTFR chez la Pokémon fansub !

Pokémon film 21 – Le pouvoir est en nous / Pocket monsters movie 21 – Minna no monogatari
x1080-JDI

Vers la page dédiée du film en VOSTFR chez la Pokémon fansub !

Nouveau trailer du film 22 « Mewtwo contre-attaque évolution » !

Durant l’émission Oha Suta du Jeudi 11 avril 2019 à 7h05 (0h05 en Horaire France), ils ont dévoilé un 3ème trailer du film 22 « Mewtwo contre-attaque évolution » !
Que rapporte plus ce trailer comparé aux 2 précédents ? Voici le trailer en question :


Nous savons que ce film est un remake du premier film juste en voyant les séquences montrer. Il y a une possibilité que l’histoire change un petit peu mais pour le moment, les trailers du film 22 montrent les même images du film 1 avec un design différent.
Sur ce trailer, l’armure porté par Mewtwo a été montrer.
Il s’agit de l’armure que Giovanni a donné à Mewtwo pour qu’il contrôle ses pouvoirs. Cette armure a été présente aussi dans le premier film.

D’ailleurs, un Mewtwo sera distribué pour l’événement du film 22 dans les cinémas nippones si on prend en avance les tickets pour l’avoir dans Pokémon Let’s Go Pikachu et Evoli !
L’un de nos partenaires, EventdexPokémon (Anciennement Pokélove) ont fais un article sur cet événement. Vous aurez plus d’information en jetant un coup d’oeil chez eux.

Cliquez ici pour aller voir l’article de l’événement Distribution du Mewtwo film 22 au Japon.

Pas plus d’information sur le film hormis ce trailer durant l’émission.

Sources :
PokémonCoJP (Leur chaîne YouTube Officielle)
EventdexPokémon (Leur site web officiel)

Pokémon film 22 « Mewtwo contre-attaque évolution » a eu un second trailer et son artwork officiel !

2 mois plus tard de son premier trailer, le film 22 « Mewtwo contre-attaque évolution » a eu le droit d’avoir son second trailer ! Elle a été diffusé sur la télévision japonaise le 1er mars 2019 à 7h05 dans l’émission Oha Suta !
D’ailleurs, le groupe EMPiRE ont été les invités de cette émission, elles vont peut-être interprétés soit l’opening, soit l’ending du film (On n’a pas encore la confirmation officielle).


De plus, le film a eu le droit d’avoir un artwork officiel montré durant l’émission !
artwork movie 22.png

Source :
 Pokémon_movie (Leur site officiel)

Nouvelle bande-annonce + affiche du film Détective Pikachu !

Warner Bros a mis en ligne une 2ème bande-annonce du film Détective Pikachu !

Voici la bande-annonce du film en Version Française (VF) :

Si vous voulez, il y a aussi une VOSTFR (Attention, la VO du film est en Anglais et non en Japonais) : Bande-Annonce 2 du film en VOSTFR !

D’ailleurs, une nouvelle affiche a été dévoiler !
affiche du film detective pikachu.jpg

N’oubliez pas, le film sortira le 8 mai en France !

Source :
Warner Bros France (Leur chaîne Youtube Officielle)

Annonce importante du film 22 sur Oha Suta !

L’émission Oha Suta du 1er mars de 7h05-7h30 (23h05-23h30 en heure française) dévoilera une annonce importante du film 22 « Mewtwo contra-attaque évolution » sur la TV Tokyo !

Oha suta 1-03 movi 22    Petit screenshot provenant de la page de la programmation de l’émission sur le site officiel de la TV Tokyo !

On vous partagera un lien vers le live de la chaîne TV Tokyo si un live sera actif durant l’émission !
Dans tous les cas, on vous informera des nouvelles informations du film 22 !

Source :
TV Tokyo (Page de la programmation de l’émission Oha Suta)